Professional Voice Actor - German Job at Alignerr, United States

  • Alignerr
  • United States

Job Description

Professional Voice Actor - German

$250-280/hr Remote Freelance AUDIO

What if your voice could directly shape how AI communicates with millions of German speakers around the world? We're looking for experienced German-language voice actors to record professional audio and evaluate AI-generated speech — helping the next generation of AI systems sound genuinely human.

This is a fully remote, flexible contract role built for working voice professionals. No AI background needed — just a commanding German voice, professional recording setup, and a sharp ear for quality.

Organization: Alignerr

Type: Hourly Contract

Location: Remote

Note: This role does not involve voice cloning of any kind.

What You'll Do
  • Record clear, expressive German-language audio using a large diaphragm microphone (LDM), following provided scripts and prompts
  • Evaluate AI-generated speech for natural flow, pronunciation accuracy, and emotional authenticity
  • Provide detailed, actionable feedback to improve synthesized German voice outputs
  • Review scripts and suggest adjustments to enhance clarity and ensure natural-sounding delivery
  • Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
  • Native or near-native fluency in German with a strong, clear speaking voice
  • Background in voice acting, narration, audiobooks, dubbing, or related performance audio work
  • Access to a large diaphragm microphone and a quiet, acoustically controlled recording environment
  • Able to deliver engaging, expressive, and well-articulated vocal performances across a range of tones and styles
  • Sharp ear for nuance — you notice subtle differences in tone, rhythm, and pronunciation
  • Detail-oriented when evaluating and providing structured feedback on audio quality
Nice to Have
  • Experience working with directed session scripts or remote audio production
  • Familiarity with regional German accents and dialectal variation
  • Background in broadcasting, theatre, film dubbing, or commercial voice work
  • Prior experience with AI tools or voice evaluation workflows
Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 companies
  • Fully remote and flexible — record and evaluate on your own schedule
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Your voice makes a direct, tangible impact on how AI understands and speaks German
  • Gain firsthand exposure to state-of-the-art AI speech and language model development
  • Top contributors may be considered for expanded roles and future initiatives

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Freelance, Remote work, Flexible hours

Similar Jobs

Pathology Consultants

Certified Medical Coder Job at Pathology Consultants

 ...REPORTS TO: Medical Records ManagerWORK SETTING: In-office training...  ...and compliant with all health record regulatory standards,...  ...guidelines. A two-year Health Information Management degree or...  ...numerical systems.Seniority level Entry levelEmployment type Full-time... 

Cognizant

Sr Process Executive - Rider Support Specialist Job at Cognizant

 ...internal metrics such as quality performance SLAs and shift adherence. Things to know before you apply Work authorization: Cognizant will only consider applicants for this position who are legally authorized to work in Canada without requiring employer sponsorship... 

SEVARO

Remote Privileging & Credentialing Specialist Job at SEVARO

 ...SEVARO is seeking a Privileging Specialist to manage provider records and communications within the Medical Staff Services Department. This role involves maintaining accurate and timely documentation, supporting the team in obtaining necessary verifications, and ensuring... 

Pioneer Logistics

Seasonal Delivery Driver - Pioneer Logistics Job at Pioneer Logistics

 ...independent Delivery Service Partner that delivers packages for Amazon. You will be employed by Pioneer Logistics, LLCnot Amazon....  ...continued employment is not guaranteed . Schedule We have both full-time and part-time seasonal positions available. Full-time... 

Medical Careers Institute

CIS - Cyber and Network Security Faculty Job at Medical Careers Institute

Compensation: $1,499 - $1,801 per course section. Compensation is determined by discipline, credential level, and course type. Ranges reflect good faith estimates based on current pay practices. This position will work at ECPI Universitys Virginia Beach, VA campus location...